Nuestra entrevistada trabaja en el departamento de prensa de la editorial Paidotribo. Con ella nos adentramos en el mundo de los libros técnicos.

¿Cómo ha evolucionado la industria editorial del deporte y la educación física en los últimos 15 ó 20 años?
A nivel cuantitativo, hay una mayor oferta de Editoriales que contemplan estos temas y a nivel cualitativo las obras de referencia de mercado internacional se ofertan al mercado español en un plazo relativamente corto. Además, muchas de las editoriales consideradas grandes tienen en sus catálogos temas relacionados con la Actividad Física y el Deporte.

Hace unos días salió la noticia de que, al mundo de los libros, le está afectando menos la crisis, ya que es un bien de ocio comparativamente más barato. Con los libros más técnicos, ¿está sucediendo lo mismo?
Efectivamente. El libro en esta época de crisis se está conviertiendo en un “valor refugio” y en lo que concierne al libro técnico, siempre ocurre que en épocas de bonanza no es muy grande el incremento en ventas y en épocas de crisis tampoco es grande la disminución. Esto se debe en gran parte a que va dirigido a un mercado determinado donde el libro supone un recurso para el ejercicio profesional.

Comentando el tema con otros compañeros, tenemos la curiosidad de saber: primero, si el precio de los libros técnicos es mayor que el de la literatura en general (es nuestra percepción que hay libros de lectura de tapa dura que valen lo mismo que libros deportivos con peor encuadernación). Segundo, en el caso de que así sea, ¿cuál es la causa?
Si, es sustancialmente más caro que el libro de ficción. Las razones son de dos tipos: en primer lugar, que las tiradas son más cortas (encarece el libro) y en segundo lugar, el trabajo de preparación del libro es muy costoso (traducción, corrección, revisión técnica, etc…) lo cual hace que los gastos de pre-impresión sean muy altos respecto a los libros de literatura.

Una editorial como la suya, ¿busca los autores? ¿se le ofrecen y Vds. seleccionan las obras? ¿Cómo funcionan?
Por lo general, nos ofrecen obras a publicar, las cuales, son enviadas a un comité de lectura. Este comité nos realiza un informe sobre el cual determinamos si publicamos el manuscrito o no. Además, estamos al tanto de la salida de obras interesantes en otros idiomas con los que se hacen acuerdos con los propietarios de los derechos, pero en ningún caso, buscamos autores para publicar.

Por último, en el tema de los derechos de autor, normalmente los comentarios y las noticias se centran en películas y CDs del top manta. La problemática del libro, ¿es diferente? ¿Qué opinión les merece? Esa política tan activa de la SGAE ante DVDs y CDs, ¿perjudica a la industria del libro o les favorece en términos de imagen?
No. El proceso del libro es completamente diferente, ya que se pagan royalties anuales sobre las ventas. No obstante, nos encontramos con problemas de plagio en internet, donde se suben obras escaneadas para descargarlas gratuítamente. Otra forma de plagio tambien son las fotocopias, pero en este ámbito se estan reduciendo.